श्री विष्णु पुराण  »  अंश 3: तृतीय अंश  »  अध्याय 17: नग्नविषयक प्रश्न, देवताओंका पराजय, उनका भगवान‍्की शरणमें जाना और भगवान‍्का मायामोहको प्रकट करना  »  श्लोक 44
 
 
श्लोक  3.17.44 
तद‍्गच्छत न भी: कार्या मायामोहोऽयमग्रत:।
गच्छन्नद्योपकाराय भवतां भविता सुरा:॥ ४४॥
 
 
अनुवाद
इसलिए हे देवताओं! अब तुम जाओ, डरो मत। यह माया भविष्य में तुम्हारी सहायता करेगी।
 
Therefore, O gods! Now you go, do not be afraid. This illusion will help you in the future.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)