तिर्यक, मनुष्य और देवता आदि प्राणी, आकाश आदि पंचभूत और शब्द आदि उनके गुण- ये सब, सबके मूल स्रोत आपके ही स्वरूप हैं; अतः परमात्मा को नमस्कार है ॥30॥
Tiryak, humans and gods etc. creatures, sky etc. Panchabhoots and words etc. their qualities - all these, the original source of all are your forms; Therefore, salutations to the Supreme Soul. 30॥