श्री विष्णु पुराण  »  अंश 3: तृतीय अंश  »  अध्याय 14: श्राद्ध-प्रशंसा, श्राद्धमें पात्रापात्रका विचार  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  3.14.8 
अमावास्या यदा पुष्ये रौद्रे चर्क्षे पुनर्वसौ।
द्वादशाब्दं तदा तृप्तिं प्रयान्ति पितरोऽर्चिता:॥ ८॥
 
 
अनुवाद
तथा पुष्य, आर्द्रा या पुनर्वसु नक्षत्रयुक्त अमावस्या में पूजन करने से पितर बारह वर्षों तक संतुष्ट रहते हैं ॥8॥
 
And by worshiping in the new moon day of Pushya, Ardra or Punarvasu Nakshatrayukta, the ancestors remain satisfied for twelve years. 8॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)