श्री विष्णु पुराण  »  अंश 2: द्वितीय अंश  »  अध्याय 9: ज्योतिश्चक्र और शिशुमारचक्र  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  2.9.5 
उत्तानपादपुत्रस्तु तमाराध्य जगत्पतिम्।
स ताराशिशुमारस्य ध्रुव: पुच्छे व्यवस्थित:॥ ५॥
 
 
अनुवाद
उत्तानपाद के पुत्र ध्रुव ने उन जगत्पति की आराधना करके शिशुमार नक्षत्र के पुच्छ में स्थान प्राप्त किया है ॥5॥
 
Dhruva, the son of Uttanapada, by worshiping that Lord of the Universe, has attained a position in the tail space of the stellar Shishumar. 5॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)