श्री विष्णु पुराण  »  अंश 2: द्वितीय अंश  »  अध्याय 8: सूर्य, नक्षत्र एवं राशियोंकी व्यवस्था तथा कालचक्र, लोकपाल और गंगाविर्भावका वर्णन  »  श्लोक 92
 
 
श्लोक  2.8.92 
अष्टाशीतिसहस्राणि मुनीनामूर्ध्वरेतसाम्।
उदक्पन्थानमर्यम्ण: स्थितान्याभूतसम्प्लवम्॥ ९२॥
 
 
अनुवाद
प्रलयकाल के अन्त तक सूर्य के उत्तर मार्ग में अस्सी हजार ऊर्ध्वरेता ऋषि निवास करते हैं ॥92॥
 
Eighty thousand Urdhvareta sages reside in the northern path of the Sun till the end of the Doomsday. 92॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)