श्री विष्णु पुराण  »  अंश 2: द्वितीय अंश  »  अध्याय 8: सूर्य, नक्षत्र एवं राशियोंकी व्यवस्था तथा कालचक्र, लोकपाल और गंगाविर्भावका वर्णन  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  2.8.9 
वस्वौकसारा शक्रस्य याम्या संयमनी तथा।
पुरी सुखा जलेशस्य सोमस्य च विभावरी॥ ९॥
 
 
अनुवाद
इन्द्र की नगरी वासवौक्सर है, यम की नगरी संयमनी है, वरुण की नगरी सुख है और चन्द्रमा की नगरी विभावरी है॥ 9॥
 
Indra's city is Vasvauksara, Yama's is Sanyamani, Varuna's is Sukha and Moon's is Vibhavari.॥ 9॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)