चार प्रकार के मासों (सौर, वर्षा, चान्द्र और नक्षत्र) के अनुसार नाना प्रकार से कल्पित पाँच प्रकार के वर्ष, संवत्सरदि, 'युग' कहलाते हैं। यह युग (मलमासदि) सब प्रकार के काल-निर्णयों का कारण कहा गया है। 71॥
According to the four types of months [solar, monsoon, lunar and sidereal], the five types of years, Samvatsaradi, which are variously imagined, are called 'Yuga'. This Yuga [Malmasaadi] is said to be the reason for all types of time-decisions. 71॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
