अतः जैसे नाभि में चक्र के धीरे-धीरे घूमने के कारण वहाँ का मृत शरीर भी धीरे-धीरे घूमता है, उसी प्रकार ज्योतिषचक्र के मध्य में स्थित ध्रुव भी बहुत धीरे-धीरे घूमता है ॥39॥
Hence, just as due to the slow rotation of the wheel in the navel, the dead body there also rotates slowly, in the same way, the pole situated in the middle of the Jyotishchakra rotates very slowly. 39॥