दिन में रात्रि प्रवेश करने पर जल ताम्रवर्ण का दिखाई देता है, किन्तु सूर्य के अस्त होने पर उसमें दिन प्रवेश कर जाता है; अतः दिन के प्रवेश के कारण रात्रि में वह श्वेत हो जाता है ॥25॥
During the day, water appears copper-coloured when night enters, but when the sun sets, day enters it; therefore, due to the entry of day, it becomes white at night. ॥25॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥