जनलोक से चार गुना ऊपर अर्थात् आठ करोड़ योजन ऊपर तपलोक है; वहाँ वैराज नामक देवता रहते हैं, जो कभी नहीं जलते ॥14॥
Four times higher than the Janloka (the realm of people), that is, eight crore yojanas higher is the Tapalok (the realm of Tapalok); there reside the gods called Vairaj, who are never burnt. ॥ 14॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
