हे मैत्रेय! जिसका मन जप, होम और अर्चनादिक कर्म करते हुए निरंतर भगवान वासुदेव में लगा रहता है, उसके लिए इन्द्रपद आदि के फल अन्तराय (बाधा) हैं। 43॥
O Maitreya! The one whose mind is continuously engaged in Lord Vasudev while doing Japa, Homa and Archanadi, for him the fruits of Indrapad etc. are antaraya (obstacle). 43॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
