श्री विष्णु पुराण  »  अंश 2: द्वितीय अंश  »  अध्याय 6: भिन्न-भिन्न नरकोंका तथा भगवन्नामके माहात्म्यका वर्णन  »  श्लोक 18
 
 
श्लोक  2.6.18 
असत्प्रतिगृहीता तु नरके यात्यधोमुखे।
अयाज्ययाजकश्चैव तथा नक्षत्रसूचक:॥ १८॥
 
 
अनुवाद
असत्प्रतिग्रह करने वाला, अयाज्ञी तथा नक्षत्रोपासक (नक्षत्रों के विज्ञान को न जानते हुए भी उसे जानने का दिखावा करने वाला) मनुष्य अधोमुखी नरक में गिरता है ॥18॥
 
A person who does Asat-Pratigrah (accumulating wealth through corrupt means), a priest of Ayaajya and a Nakshatropajeevi (one who pretends to know the science of constellations despite not knowing it) falls into the downward-facing hell. 18॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)