श्री विष्णु पुराण  »  अंश 2: द्वितीय अंश  »  अध्याय 5: सात पाताललोकोंका वर्णन  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  2.5.9 
भक्ष्यभोज्यमहापानमुदितैरपि भोगिभि:।
यत्र न ज्ञायते कालो गतोऽपि दनुजादिभि:॥ ९॥
 
 
अनुवाद
जहाँ सर्प और दानी लोग भोजन और पेय पदार्थों का आनन्द लेकर प्रसन्न होते हैं, तथा उन्हें समय बीतने का भी पता नहीं चलता।
 
Where the serpents and the charitable givers, delighted by the enjoyment of edibles and great drinks, do not even feel the time passing by.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)