श्री विष्णु पुराण  »  अंश 2: द्वितीय अंश  »  अध्याय 5: सात पाताललोकोंका वर्णन  »  श्लोक 7
 
 
श्लोक  2.5.7 
दैत्यदानवकन्याभिरितश्चेतश्च शोभिते।
पाताले कस्य न प्रीतिर्विमुक्तस्यापि जायते॥ ७॥
 
 
अनुवाद
कौन मुक्त पुरुष उस पाताल लोक से प्रेम नहीं करेगा जो राक्षसों और दानवों की पुत्रियों से सुशोभित है?
 
Which liberated person would not love the netherworld which is adorned with the daughters of demons and devils? 7
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)