और हे द्विज! जहाँ पाताल में रहने वाले राक्षस, दानव और सर्पगण भी अत्यन्त स्वच्छ आभूषण, सुगन्धित बाँसुरी, वीणा, वेणु, मृदंग और तुरीय की ध्वनियाँ प्रस्तुत करते हैं - ये सब तथा अन्य बहुत सी वस्तुएँ हैं, जिनका सौभाग्यशाली मनुष्य भोग कर सकते हैं। 11-12॥
And O Dwija! Where the devils, demons and serpents who reside in the underworld, present very clean ornaments, fragrant flutes, sounds of veena, venu and mridangad and turiya - all these and many other things which the fortunate ones can enjoy. 11-12॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥