श्री विष्णु पुराण  »  अंश 2: द्वितीय अंश  »  अध्याय 5: सात पाताललोकोंका वर्णन  »  श्लोक 10
 
 
श्लोक  2.5.10 
वनानि नद्यो रम्याणि सरांसि कमलाकरा:।
पुंस्कोकिलाभिलापाश्च मनोज्ञान्यम्बराणि च॥ १०॥
 
 
अनुवाद
जहाँ सुन्दर वन, नदियाँ, मनोहर सरोवर और कमलवन हैं, जहाँ नरकपक्षियों की मधुर वाणी गूँजती है और जहाँ आकाश मनमोहक है॥10॥
 
Where there are beautiful forests, rivers, lovely lakes and lotus forests, where the sweet call of the hell-birds resounds and the sky is enchanting.॥10॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)