| श्री विष्णु पुराण » अंश 2: द्वितीय अंश » अध्याय 16: ऋभुकी आज्ञासे निदाघका अपने घरको लौटना » श्लोक 2-3 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.16.2-3  | नगरस्य बहि: सोऽथ निदाघं ददृशे मुनि:।
महाबलपरीवारे पुरं विशति पार्थिवे॥ २॥
दूरे स्थितं महाभागं जनसम्मर्दवर्जकम्।
क्षुत्क्षामकण्ठमायान्तमरण्यात्ससमित्कुशम्॥ ३॥ | | | | | | अनुवाद | | वहाँ पहुँचकर उसने देखा कि राजा अपनी विशाल सेना आदि के साथ बड़े धूमधाम से नगर में प्रवेश कर रहे हैं और महापुरुष निदाघ, जो वन से कुशा और लकड़ी लेकर आए थे, भूख-प्यास से व्याकुल होकर भीड़ से दूर खड़े हैं॥ 2-3॥ | | | | On reaching there he saw that the king was entering the city with great pomp and show along with his large army etc. and that the great man Nidagha, who had brought kusha and firewood from the forest, was standing away from the crowd, hungry and thirsty.॥ 2-3॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|