निदाघ उवाच
गजो योऽयमधो ब्रह्मन्नुपर्यस्यैष भूपति:।
वाह्यवाहकसम्बन्धं को न जानाति वै द्विज॥ १०॥
अनुवाद
निदाघ ने कहा - "नीचे वाला हाथी है और उसके ऊपर राजा है। हे ब्राह्मण! कौन नहीं जानता कि उन दोनों का बाह्य वाहक-सम्बन्ध है?॥10॥
Nidagha said, "The one below is the elephant and above him is the king. Oh Brahmin! Who does not know that both of them have an external carrier-relationship?॥10॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
