वृक्षारूढो महाराजो नायं वदति ते जन:।
न च दारुणि सर्वस्त्वां ब्रवीति शिबिकागतम्॥ ९४॥
अनुवाद
लेकिन कोई यह नहीं कहता कि 'महाराज पेड़ पर बैठे हैं' और कोई यह नहीं कहता कि आप लकड़ी के टुकड़े पर बैठे हैं। सब कहते हैं कि आप जहाज में बैठे हैं। 94.
But no one says that 'Maharaj is sitting on a tree' and no one tells you that you are sitting on a piece of wood. Everybody says that you are sitting in a ship. 94.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
