श्री विष्णु पुराण  »  अंश 2: द्वितीय अंश  »  अध्याय 13: भरत-चरित्र  »  श्लोक 27
 
 
श्लोक  2.13.27 
एते लूनशिखास्तस्य दशनैरचिरोद‍्गतै:।
कुशा: काशा विराजन्ते बटव: सामगा इव॥ २७॥
 
 
अनुवाद
देखो, ये कुशा और काश, अपने नवजात दांतों से कटे हुए, शिखाहीन ब्रह्मचारियों के समान कैसे शोभा पाते हैं ॥27॥
 
See how these Kusha and Kash, with their crests cut by its new-born teeth, look beautiful like crestless brahmacaris. ॥27॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)