एवं व्यवस्थिते तत्त्वे मयाहमिति भाषितुम्।
पृथक्करणनिष्पाद्यं शक्यते नृपते कथम्॥ १०४॥
अनुवाद
हे महाराज! आत्मा इस प्रकार से व्यवस्थित है। इसे अन्य सभी वस्तुओं से पृथक करके ही वर्णित किया जा सकता है। फिर मैं इसे 'अहम्' शब्द से कैसे वर्णित कर सकता हूँ?॥104॥
O Maharaj! The soul is arranged in this manner. It can be described only by separating it from everything else. Then, how can I describe it with the word 'Aham'?॥104॥
