अतः हे ब्राह्मण! ज्ञान के अतिरिक्त कहीं भी कोई भौतिक वस्तु नहीं है। एक ही ज्ञान को भिन्न-भिन्न मनों ने अपने-अपने कर्मों के भेद से भिन्न-भिन्न प्रकार से ग्रहण किया है।॥43॥
Therefore, O Brahmin! There is no material thing anywhere except knowledge. The same knowledge has been accepted in different ways by different minds due to the difference in their respective actions. ॥ 43॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
