श्री विष्णु पुराण  »  अंश 2: द्वितीय अंश  »  अध्याय 1: प्रियव्रतके वंशका वर्णन  »  श्लोक 6
 
 
श्लोक  2.1.6 
महाप्रज्ञा महावीर्या विनीता दयिता पितु:।
प्रियव्रतसुता: ख्यातास्तेषां नामानि मे शृणु॥ ६॥
 
 
अनुवाद
प्रियव्रत के पुत्र बड़े बुद्धिमान, बलवान, विनयशील और माता-पिता के अत्यंत प्रिय कहे गए हैं; उनके नाम सुनो—॥6॥
 
Priyavrat's sons are said to be very intelligent, strong, polite and very dear to their parents; Listen to their names—॥ 6॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)