श्री विष्णु पुराण  »  अंश 2: द्वितीय अंश  »  अध्याय 1: प्रियव्रतके वंशका वर्णन  »  श्लोक 20
 
 
श्लोक  2.1.20 
इलावृताय प्रददौ मेरुर्यत्र तु मध्यम:।
नीलाचलाश्रितं वर्षं रम्याय प्रददौ पिता॥ २०॥
 
 
अनुवाद
उन्होंने इलावृत को इलावृत वर्ष दिया, जिसके मध्य में मेरु पर्वत है, तथा रम्य को नीलाचल वर्ष दिया।
 
He gave the Ilavrita year in the middle of which is Mount Meru to Ilavrita and the year adjoining Nilaachal to Ramya.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)