और जो जगत् का कारण (ब्रह्मादि) है, कारण का भी कारण (ब्रह्माण्ड) है और उसका कारण (भूतपंचक) है - (पंचतनमात्र) का कारण है - (अहंकार-महत्तत्वादि) का कारण है - उस परमेश्वर को भी हम नमस्कार करते हैं ॥49॥
And we bow down to that God who is the cause of the world (Brahmadi), the cause of the cause (Brahmand) and its cause (Bhoota Panchak) - the cause of (Panchatanamatra) - the causes of (Ahankaar-Mahattattvadi) - also, we bow down to that God. 49॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
