इन्द्र उवाच
वरदा यदि मे देवि वरार्हो यदि वाप्यहम्।
त्रैलोक्यं न त्वया त्याज्यमेष मेऽस्तु वर: पर:॥ १३६ ॥
अनुवाद
इन्द्र ने कहा - हे देवि! यदि आप मुझे वर देना चाहती हैं और मैं भी वर पाने के योग्य हूँ तो पहला वर आपको मुझे यह देना चाहिए कि आप इन तीनों लोकों का कभी त्याग न करें॥136॥
Indra said - O Goddess! If you wish to grant me a boon and if I am also worthy of receiving a boon then the first boon you should give me is that you should never abandon this three worlds.॥ 136॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
