गाय, बकरी, मनुष्य, भेड़, घोड़े, खच्चर और गधे ये सभी गाँवों में रहने वाले पशु हैं। जंगली पशु ये हैं- दो खुर वाले पशु (बाघ आदि), हाथी, बंदर, पाँचवें पक्षी, छठे जलचर और सातवें सरीसृप आदि हैं॥ 51-52॥
Cows, goats, men, sheep, horses, mules and donkeys are all animals living in villages. Wild animals are these- animals with two hoofs (tigers etc.), elephants, monkeys and the fifth are birds, the sixth are aquatic animals and the seventh are reptiles etc.॥ 51-52॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
