सर्ग के आदि में जब ब्रह्माजी ने पूर्व सृष्टि का विचार किया, तब पहले अनजाने में ही [अर्थात् पहले असावधान रहने के कारण] तमोगुणी सृष्टि उत्पन्न हुई॥4॥
In the beginning of Sarga, when Lord Brahma contemplated the previous creation, the Tamoguni creation first came into existence unintelligently [that is, due to being careless at first]. 4॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
