हे जूए के समान दाँत वाले प्रभु, आप यज्ञ करने वाले पुरुष हैं। आपके चरणों में चारों वेद हैं, आपके दाँतों में यज्ञ हैं और आपके मुख में श्येन चिता आदि मूर्तियाँ हैं। हुताशन (यज्ञ अग्नि) आपकी जिह्वा है और कुशा आपके केश हैं। ॥32॥
O Lord with teeth in the form of yoke, you are the person of sacrifice. You have the four Vedas at your feet, sacrifices in your teeth, and in your mouth are the idols (Shyena Chita etc.). Hutashan (sacrifice fire) is your tongue and Kusha grass is your hair. ॥ 32॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
