Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 vishnu 1.2.60: और इन सबके साथ वह महातत्त्व भी अव्यक्त प्रधान से आवृत है। इस प्रकार, जैसे नारियल का भीतरी बीज बाहर से अनेक आवरणों से आवृत रहता है, वैसे ही यह अण्डा भी इन सात प्राकृतिक आवरणों से आवृत है। | vishnu अध्याय 1.2: चौबीस तत्त्वोंके विचारके साथ जगत्के उत्पत्तिक्रमका वर्णन और विष्णुकी महिमा । vishnu अंश 1: प्रथम अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
और इन सबके साथ वह महातत्त्व भी अव्यक्त प्रधान से आवृत है। इस प्रकार, जैसे नारियल का भीतरी बीज बाहर से अनेक आवरणों से आवृत रहता है, वैसे ही यह अण्डा भी इन सात प्राकृतिक आवरणों से आवृत है।
And along with all these, that Mahatattva (great element) is also covered by the unmanifested Pradhana. In this way, just as the inner seed of a coconut is covered with many shells from outside, similarly this egg is surrounded by these seven natural coverings. 60.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥