Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
vishnu 1.17.30: प्रह्लाद ने कहा, 'भगवान विष्णु हम पर प्रसन्न हों, क्योंकि समस्त ब्रह्माण्ड उन्हीं से उत्पन्न हुआ है, जिनसे आदि प्राणी, मनुष्य तथा यह चेतन-अचेतन जगत उत्पन्न हुआ है।'   |   vishnu अध्याय 1.17: हिरण्यकशिपुका दिग्विजय और प्रह्लाद-चरित   ।   vishnu अंश 1: प्रथम अंश   ।   श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री विष्णु पुराण  »  अंश 1: प्रथम अंश  »  अध्याय 17: हिरण्यकशिपुका दिग्विजय और प्रह्लाद-चरित  »  श्लोक 30
 
 
श्लोक  1.17.30 
प्रह्लाद उवाच
यत: प्रधानपुरुषौ यतश्चैतच्चराचरम्।
कारणं सकलस्यास्य स नो विष्णु: प्रसीदतु॥ ३०॥
 
 
अनुवाद
प्रह्लाद ने कहा, 'भगवान विष्णु हम पर प्रसन्न हों, क्योंकि समस्त ब्रह्माण्ड उन्हीं से उत्पन्न हुआ है, जिनसे आदि प्राणी, मनुष्य तथा यह चेतन-अचेतन जगत उत्पन्न हुआ है।'
 
Prahlada said, 'May Lord Vishnu be pleased with us because of the whole universe, from whom the primeval beings, human beings and this animate and inanimate world have originated.'
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)