श्रीपराशर उवाच
एवं पूर्वं जगन्नाथाद्देवदेवाज्जनार्दनात्।
वरं प्राप्य ध्रुव: स्थानमध्यास्ते स महामते॥ ९६॥
अनुवाद
श्री पराशरजी बोले - हे महामते ! इस प्रकार प्राचीन काल में जगत् के स्वामी भगवान जनार्दन से वर प्राप्त करके ध्रुव उस परम उत्तम स्थान में स्थित हो गये ॥96॥
Shri Parasharji said – O Mahamate! Thus, in ancient times, after receiving a boon from Lord Janardana, the world's master, Dhruv settled in that most excellent place. 96॥