| श्री विष्णु पुराण » अंश 1: प्रथम अंश » अध्याय 12: ध्रुवकी तपस्यासे प्रसन्न हुए भगवान्का आविर्भाव और उसे ध्रुवपद-दान » श्लोक 88-89 |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.12.88-89  | तस्यैतदपरं बाल येनाहं परितोषित:।
मामाराध्य नरो मुक्तिमवाप्नोत्यविलम्बिताम्॥ ८८॥
मय्यर्पितमना बाल किमु स्वर्गादिकं पदम्॥ ८९॥ | | | | | | अनुवाद | | हे बालक! [दूसरों के लिए यह स्थान कितना ही दुर्लभ क्यों न हो, परन्तु] जिसने मुझे संतुष्ट कर लिया है, उसके लिए यह अत्यन्त तुच्छ है। मेरी भक्ति करने से तो तत्काल मोक्ष भी प्राप्त हो जाता है, फिर जिसका मन निरन्तर मुझमें लगा रहता है, उसके लिए स्वर्ग आदि लोकों की तो बात ही क्या?॥ 88-89॥ | | | | Oh child! [However rare this place may be for others, but] for the one who has satisfied me, this is very insignificant. By worshipping me, even salvation can be attained immediately, then for the one whose mind is constantly focused on me, what to say about heaven and other worlds?॥ 88-89॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|