श्री विष्णु पुराण  »  अंश 1: प्रथम अंश  »  अध्याय 12: ध्रुवकी तपस्यासे प्रसन्न हुए भगवान‍्का आविर्भाव और उसे ध्रुवपद-दान  »  श्लोक 68-69
 
 
श्लोक  1.12.68-69 
ह्लादिनी सन्धिनी संवित्त्वय्येका सर्वसंस्थितौ।
ह्लादतापकरी मिश्रा त्वयि नो गुणवर्जिते॥ ६८॥
पृथग्भूतैकभूताय भूतभूताय ते नम:।
प्रभूतभूतभूताय तुभ्यं भूतात्मने नम:॥ ६९॥
 
 
अनुवाद
आप [कार्य की दृष्टि से] पृथक और [कारण की दृष्टि से] एक हैं। आप सूक्ष्म और विविध जीव रूप हैं। हे भौतिक जगत के प्राणी! मैं आपको इस प्रकार नमस्कार करता हूँ।
 
You are separate [from the effect point of view] and one [from the cause point of view]. You are the subtle and the various living forms. O being of the material world! I salute you in this manner.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas