तुमने अपना मन समस्त बाह्य विषयों से हटाकर मुझमें लगा दिया है। अतः मैं तुमसे अत्यंत प्रसन्न हूँ। अब तुम अपनी इच्छानुसार उत्तम वर मांगो।
You have turned your mind away from all external objects and have fixed it on me. Therefore, I am very pleased with you. Now ask for the best boon of your choice.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥