दीनामेकां परित्यक्तुमनाथां न त्वमर्हसि।
सपत्नीवचनाद्वत्स अगतेस्त्वं गतिर्मम॥ १६॥
अनुवाद
हे! मुझ अनाथ, दुःखी और अकेले को मेरी सहधर्मिणी के कठोर वचनों के कारण छोड़ना तुम्हारे लिए उचित नहीं है। पुत्र! मुझ बेघर का एकमात्र सहारा तुम ही हो।॥16॥
Oh! It is not right for you to leave me, who is alone, orphaned and suffering, to the harsh words of my co-wife. Son! You are the only support for me who is homeless. ॥16॥