vishnu 1.12.10: और जब वह अपने पैर के अँगूठे से पृथ्वी को (बीच से) दबाकर खड़ा हुआ, तब पर्वतों सहित सारा भूमण्डल हिल गया॥10॥ | vishnu अध्याय 1.12: ध्रुवकी तपस्यासे प्रसन्न हुए भगवान‍्का आविर्भाव और उसे ध्रुवपद-दान । vishnu अंश 1: प्रथम अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 1: प्रथम अंश » अध्याय 12: ध्रुवकी तपस्यासे प्रसन्न हुए भगवान‍्का आविर्भाव और उसे ध्रुवपद-दान » श्लोक 10



श्लोक 1.12.10
पादाङ्गुष्ठेन सम्पीडॺ यदा स वसुधां स्थित:। तदा समस्ता वसुधा चचाल सह पर्वतै:॥ १०॥


अनुवाद
और जब वह अपने पैर के अँगूठे से पृथ्वी को (बीच से) दबाकर खड़ा हुआ, तब पर्वतों सहित सारा भूमण्डल हिल गया॥10॥

And when he stood up pressing the earth (from the middle) with his toe, the entire globe including its mountains got shaken. ॥10॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥