| श्री रामचरितमानस » काण्ड 1: बाल काण्ड » छंद 326.1 |
|---|
|
| | | | काण्ड 1 - छंद 326.1  | सनमानि सकल बरात आदर दान बिनय बड़ाइ कै।
प्रमुदित महामुनि बृंद बंदे पूजि प्रेम लड़ाइ कै॥
सिरु नाइ देव मनाइ सब सन कहत कर संपुट किएँ।
सुर साधु चाहत भाउ सिंधु कि तोष जल अंजलि दिएँ॥1॥ | | | | अनुवाद | | | | राजा जनक ने समस्त बारातियों का आदर, दान, विनय और स्तुति से सत्कार करते हुए बड़े हर्ष के साथ ऋषियों के समूह का पूजन और आदर किया तथा उन्हें प्रेमपूर्वक लाड़-प्यार किया। सिर झुकाकर देवताओं को प्रसन्न करते हुए राजा ने हाथ जोड़कर सबसे कहा कि देवता और ऋषिगण तो केवल भक्ति चाहते हैं (वे प्रेम से प्रसन्न होते हैं, उन महात्माओं को कोई कुछ देकर कैसे संतुष्ट कर सकता है), क्या समुद्र चुल्लू भर जल चढ़ाने से संतुष्ट हो सकता है? | | | | Honouring the entire wedding party with respect, charity, humility and praise, King Janak worshipped and revered the group of sages with great joy and by lovingly pampering them. Bowing his head and appeasing the gods, the king with folded hands told everyone that the gods and sages only want devotion (they become happy with love, how can anyone satisfy those great souls by giving anything), can the ocean be satisfied by just offering a handful of water? | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|