का त्वं कञ्जपलाशाक्षि कुतो वा किं चिकीर्षसि ।
कस्यासि वद वामोरु मथ्नतीव मनांसि न: ॥ ३ ॥
अनुवाद
हे अद्भुत रूपवती बालिका! तुम्हारी आँखें कमल के फूल की पंखुड़ियों जैसी इतनी मनमोहक हैं। तुम कौन हो? कहाँ से आई हो? यहाँ आने का तुम्हारा उद्देश्य क्या है और तुम किसकी हो? हे अद्वितीय सुंदर जाँघों वाली! तुम्हें देखते ही हमारे मन विचलित हो रहे हैं।
