तस्यानुभाव: कथितो गुणाश्च परमोदया: ।
भौमान्रेणून्स विममे यो विष्णोर्वर्णयेद् गुणान् ॥ ६ ॥
अनुवाद
यद्यपि भगवान के विभिन्न अवतारों के महान कार्यों और दिव्य गुणों का अद्भुत वर्णन किया जाता है, किंतु कभी-कभी हम उन्हें ठीक से समझ नहीं पाते। परंतु भगवान विष्णु के लिए सब कुछ संभव है। यदि कोई पूरे ब्रह्मांड के परमाणुओं को गिन सके, तो वह भगवान के गुणों की संख्या बता सकता है। लेकिन यह संभव नहीं है। इसीलिए कोई भी भगवान के दिव्य गुणों की गणना नहीं कर सकता।