श्रीबादरायणिरुवाच
एवं व्यवसितो बुद्ध्या समाधाय मनो हृदि ।
जजाप परमं जाप्यं प्राग्जन्मन्यनुशिक्षितम् ॥ १ ॥
अनुवाद
इसके बाद, गजेंद्र ने अपने मन को पूरे विवेक के साथ अपने हृदय में स्थिर करके मंत्र का जाप किया, जो उसने अपने पिछले जन्म में इन्द्रद्युम्न के रूप में सीखा था और जिसे कृष्ण की कृपा से उसे याद था।
