|
| |
| |
अध्याय 21: भगवान् द्वारा बलि महाराज को बन्दी बनाया जाना
 |
| |
| |
| श्लोक 1: शुकदेव गोस्वामी ने आगे कहा : जब कमलपुष्प से उत्पन्न ब्रह्माजी ने देखा कि उनके लोक ब्रह्मलोक का तेज भगवान वामनदेव के पैर के अँगूठे के नाखूनों के चमकीले तेज से कम हो गया है, तो वे भगवान के पास गये। ब्रह्माजी के साथ मरीचि इत्यादि ऋषि तथा सनन्दन जैसे योगीजन थे, किन्तु हे राजा! उस तेज के समक्ष ब्रह्मा तथा उनके साथी भी नगण्य प्रतीत हो रहे थे। |
| |
| श्लोक 2-3: जो महान व्यक्तित्व भगवान के चरणकमलों की पूजा के लिए आए थे उनमें वे भी थे जिन्होंने आत्मसंयम और नियमों में पूर्णता प्राप्त की थी। साथ ही वे तर्क, इतिहास, सामान्य शिक्षा और कल्प नामक वैदिक वाङ्मय (जो पुरानी ऐतिहासिक घटनाओं से संबंधित है) में निपुण थे। अन्य लोग ब्रह्म संहिताओं जैसे वैदिक उपविषयों, वेदों के अन्य ज्ञान और वेदांगों (आयुर्वेद, धनुर्वेद, आदि) में कुशल थे। अन्य ऐसे थे जिन्होंने योगाभ्यास से जागृत दिव्यज्ञान के द्वारा कर्मफलों से स्वयं को मुक्त कर लिया था। कुछ ऐसे भी थे जिन्होंने सामान्य कर्म से नहीं प्रत्युत उच्च वैदिक ज्ञान द्वारा ब्रह्मलोक में निवास स्थान प्राप्त किया था। जल तर्पण द्वारा भगवान के ऊपर उठे कमल चरणों की भक्तिपूर्वक पूजा कर लेने के बाद भगवान विष्णु की नाभि से निकले कमल से उत्पन्न ब्रह्माजी ने भगवान की स्तुति की। |
| |
| श्लोक 4: हे राजा! ब्रह्मा जी के कमंडल से निकला जल उरुक्रम भगवान वामनदेव के चरणों से बह रहा था। इस प्रकार वह जल इतना पवित्र हो गया कि गंगा जल में बदल गया। यह जल आकाश से नीचे बहते हुए तीनों लोकों को शुद्ध कर रहा था। मानो भगवान की शुद्ध यश गंगा इस प्रकार बह रही हो। |
| |
| श्लोक 5: ब्रह्मा जी और सभी लोक के प्रमुख देवता अपने उस परम स्वामी भगवान वामनदेव की पूजा करने लगे, जिन्होंने अपने सर्वत्र-व्यापक रूप को छोटा करके अपना मूल रूप धारण किया था। उन्होंने पूजा की सारी सामग्रियाँ एकत्रित कीं। |
| |
| श्लोक 6-7: उन्होंने सुगंधित फूल, पानी, पाद्य और अर्घ्य, चंदन और अगरु का लेप, धूप, दीये, लावा, अक्षत, फल, मूल और अंकुर से भगवान की पूजा की। ऐसा करते समय उन्होंने भगवान के यशस्वी कार्यों का गुणगान किया और जय-जयकार की। इस प्रकार भगवान की पूजा करते हुए उन्होंने नृत्य किया, वाद्य यंत्र बजाए, गाया और शंख और डुंडुभियां बजाईं। |
|
|
| |
| श्लोक 8: रीछों के राजा जाम्बवान भी इस उत्सव में शामिल हो गए। उन्होंने चारों दिशाओं में बिगुल बजाते हुए भगवान वामनदेव की विजय का महोत्सव घोषित किया। |
| |
| श्लोक 9: जब बलि महाराज के दैत्य अनुयायियों ने देखा कि प्रतिज्ञाबद्ध यज्ञकर्ता उनके स्वामी महाराज बलि को वामनदेव ने मात्र तीन पग भूमि मांगने के निवेदन के बहाने सारी सम्पत्ति ले ली, तो वे अत्यंत क्रोधित हुए और इस प्रकार बोले। |
| |
| श्लोक 10: यह वामन निश्चय ही कोई ब्राह्मण नहीं बल्कि धूर्तों के धूर्त भगवान श्री विष्णु हैं। उन्होंने ब्राह्मण का रूप धारण करके अपने असली रूप को छुपा लिया है और इस प्रकार वे देवताओं के हित के लिए यहाँ कार्य कर रहे हैं। |
| |
| श्लोक 11: हमारे स्वामी बलि महाराज यज्ञ करने की ज़िम्मेदारी निभा रहे हैं, इसलिए उन्होंने दंड देने की अपनी शक्ति को त्याग दिया है। इस मौके का फायदा उठाकर हमारे चिरशत्रु विष्णु ने ब्रह्मचारी-भिखारी के वेश में उनका सारा धन-दौलत छीन लिया है। |
| |
| श्लोक 12: हमारे स्वामी बलि महाराज हमेशा सत्य पर अटल रहते हैं, और विशेष रूप से इस समय तो और भी अधिक, क्योंकि उन्हें यज्ञ करने की दीक्षा दी गई है। वे ब्राह्मणों के प्रति हमेशा दयालु एवं मृदुभाषी रहते हैं और कभी भी झूठ नहीं बोल सकते। |
|
|
| |
| श्लोक 13: इसलिए इस वामनदेव भगवान् विष्णु को मारना हमारा कर्तव्य है। यह धर्म है और अपने स्वामी की सेवा करना है। इस निर्णय के बाद महाराज बलि के राक्षसी अनुयायियों ने वामनदेव को मारने के उद्देश्य से अपने-अपने हथियार उठा लिए। |
| |
| श्लोक 14: हे राजा! आसूरी लोग सामान्य क्रोध के आवेश में आकर अपने-अपने भाले और त्रिशूल हाथों में ले लिये और बलि महाराज की इच्छा के विरुद्ध भगवान वामनदेव को मारने को आगे बढ़े। |
| |
| श्लोक 15: हे राजन! जब भगवान विष्णु के सहयोगियों ने देखा कि असुरों के सैनिकों ने हिंसा पर उतर आते हुए आगे बढ़ना शुरू कर दिया है तो वे मुस्कुराने लगे। उन्होंने अपने हथियार उठाते हुए असुरों को इस प्रकार का प्रयास करने से मना कर दिया। |
| |
| श्लोक 16-17: नंद, सुनंद, जय, विजय, प्रबल, बल, कुमुद, कुमुदाक्ष, विष्वक्सेन, पतत्त्रिराट [गरुड़], जयंत, श्रुतदेव, पुष्पदंत और सात्वत ये सभी भगवान विष्णु के सहयोगी थे। वे दस हज़ार हाथियों के बराबर ताकतवर थे और अब ये असुरों की सेनाओं का नाश करने लगे। |
| |
| श्लोक 18: जब बलि महाराज को दिखा कि भगवान विष्णु के दास उनके अपने सैनिकों को मार रहे हैं, तो उन्हें शुक्राचार्य का शाप याद आया और उन्होंने अपने सैनिकों को युद्ध लड़ना बंद करने का हुकुम दिया। |
|
|
| |
| श्लोक 19: हे विप्रचित्ति, हे राहु, हे नेमि! थोड़ी देर मेरी बात तो सुनो! आपस में मत लड़ो। अब तुम सब रुक जाओ क्योंकि तुम्हारे लिए सही समय नहीं है। |
| |
| श्लोक 20: हे दानवों ! मानवीय प्रयत्नों से कोई भी उस परम पुरुष को पार नहीं कर सकता जो सभी जीवों को सुख और दुख देता है। |
| |
| श्लोक 21: वह सर्वोच्च समय जो परम पुरुष का प्रतिनिधित्व करता है, पहले हमारे पक्ष में था और देवताओं के विरुद्ध, लेकिन अब वही समय हमारे खिलाफ है। |
| |
| श्लोक 22: कोई भी व्यक्ति भौतिक बल, मंत्रियों की सलाह, बुद्धि, कूटनीति, किलों, मंत्रों, दवाओं, जड़ी-बूटियों या किसी अन्य उपाय से सर्वोच्च व्यक्तित्व के दिव्य स्वरूप काल की अवधारणा को परास्त नहीं कर सकता है। |
| |
| श्लोक 23: इससे पहले, भाग्य की शक्ति से आपने भगवान विष्णु के अनेक अनुयायियों को परास्त किया था। पर आज वे ही अनुयायी, हमें परास्त करके शेरों की तरह हर्ष से दहाड़ रहे हैं। |
|
|
| |
| श्लोक 24: जब तक किस्मत हमारी नहीं साथ देगी, तब तक हम जीत हासिल नहीं कर पायेंगे। इसलिए हमें उस अनुकूल समय का इंतज़ार करना पड़ेगा जब हम उन्हें हरा सकेंगे। |
| |
| श्लोक 25: शुकदेव गोस्वामी ने आगे कहा: हे राजा! अपने स्वामी बलि महाराज के हुकुम के अनुसार दैत्यों और दानवों के सारे सेनापति ब्रह्माण्ड के निचले हिस्सों में चले गए। उन्हें विष्णु के सैनिकों ने वहाँ तक खदेड़ दिया था। |
| |
| श्लोक 26: तत्पश्चात्, सोमपान के दिन, यज्ञ समाप्त हो जाने के बाद, पक्षियों के राजा गरुड़ ने अपने स्वामी, भगवान विष्णु की इच्छा जानकर बलि महाराज को वरुणपाश से बंदी बना लिया। |
| |
| श्लोक 27: जब भगवान् विष्णु, जो कि सबसे शक्तिशाली हैं, ने इस प्रकार राजा बलि को बंदी बना लिया, तो पूरे ब्रह्मांड में ऊपर और नीचे सभी दिशाओं में विलाप की एक बड़ी आवाज़ हुई। |
| |
| श्लोक 28: हे राजा! भगवान् वामनदेव ने बलि महाराज, जो अति उदार और प्रसिद्ध थे, से कहा। उन्हें पहले वरुणपाश से बांधा गया था। हालांकि बलि महाराज के शरीर पर कांति नहीं थी, फिर भी वे अपने निश्चय पर अटल थे। |
|
|
| |
| श्लोक 29: हे राक्षसों के राजा! तूने मुझे तीन पग भूमि देने का वचन दिया है, पर मैंने तो दो ही पग में सारे ब्रह्माण्ड को नाप लिया। अब तू ही बता, मेरा तीसरा पग कहाँ रखूँ? |
| |
| श्लोक 30: जहाँ तक सूर्य, चंद्रमा और सारे तारे चमकते हैं और जहाँ तक बादल बरसते हैं, ब्रह्माण्ड की सारी भूमि आपके अधिकार में है। |
| |
| श्लोक 31: इस सृष्टि की उपाधि में से, एक पग से मैंने भूलोक को अपने अधिकार में कर लिया है, और मेरे स्वरूप से मैंने सारा आकाश और सभी दिशाओं को अपने अधीन कर लिया है। और तुम्हारी उपस्थिति में, मैंने अपने दूसरे पग से ऊपरी आकाश को अपने अधीन कर लिया है। |
| |
| श्लोक 32: क्योंकि तुम अपने वचन के अनुसार दान देने में असमर्थ रहे हो इसलिए नियम कहता है कि तुम नरक में जाओ। इसलिए तुम अपने गुरु शुक्राचार्य के आदेश से अब नीचे जाओ और वहाँ रहो। |
| |
| श्लोक 33: जिस व्यक्ति ने भिखारी को वचन देकर ठीक से दान न दिया हो उसके स्वर्ग जाने या उसकी इच्छा पूरी होने की तो कल्पना भी नहीं की जा सकती, बल्कि उसे नारकीय जीवन का दुख भोगना पड़ता है। |
|
|
| |
| श्लोक 34: तुम्हारे पास जितनी भी संपत्ति है उस पर गर्व कर, तुमने मुझे भूमि दान देने का वादा किया था, लेकिन तुम अपने वादे को पूरा नहीं कर पाए। इसलिए, क्योंकि तुम्हारा वादा झूठा था, तो तुम्हें कुछ वर्षों तक नारकीय जीवन बिताना होगा। |
| |
|