एवं शप्त: स्वगुरुणा सत्यान्न चलितो महान् ।
वामनाय ददावेनामर्चित्वोदकपूर्वकम् ॥ १६ ॥
अनुवाद
शुकदेव गोस्वामी ने आगे कहा: अपने गुरु द्वारा इस प्रकार शापित होने पर भी महापुरुष होने के कारण बलि महाराज अपने संकल्प से डिगे नहीं। इसलिए उन्होंने प्रथा के अनुसार सर्वप्रथम वामनदेव को जल अर्पित किया और उसके बाद उन्हें वह भूमि भेंट की जिसके लिए वे वचन दे चुके थे।
