श्रीशुक उवाच
इति वैरोचनेर्वाक्यं धर्मयुक्तं स सूनृतम् ।
निशम्य भगवान्प्रीत: प्रतिनन्द्येदमब्रवीत् ॥ १ ॥
अनुवाद
शुकदेव गोस्वामी ने कहा: जब सर्वोच्च भगवान, वामनदेव ने बलि महाराज को इस तरह मधुर वाणी में बोलते हुए सुना तो वे अति प्रसन्न हुए क्योंकि बलि महाराज ने धार्मिक सिद्धांतों के अनुसार बात की थी। इसलिए, भगवान ने उनकी प्रशंसा करना आरंभ कर दिया।
