तत्पादशौचं जनकल्मषापहं
स धर्मविन्मूर्ध्न्यदधात् सुमङ्गलम् ।
यद् देवदेवो गिरिशश्चन्द्रमौलि-
र्दधार मूर्ध्ना परया च भक्त्या ॥ २८ ॥
अनुवाद
देवताओं में सर्वश्रेष्ठ और माथे पर चंद्रमा के चिह्न वाले भगवान शिव, भगवान विष्णु के अंगूठे से निकलने वाले पवित्र गंगा जल को बहुत भक्ति के साथ अपने सिर पर धारण करते हैं। धार्मिक सिद्धांतों के जानकार होने के कारण, महाराज बलि को यह पता था; इसलिए, भगवान शिव के चरणों का अनुसरण करते हुए, उन्होंने भी अपने सिर पर भगवान के चरण कमलों को धोने से प्राप्त जल रख लिया।