यत् तद् वपुर्भाति विभूषणायुधै-
रव्यक्तचिद्वयक्तमधारयद्धरि: ।
बभूव तेनैव स वामनो वटु:
सम्पश्यतोर्दिव्यगतिर्यथा नट: ॥ १२ ॥
अनुवाद
भगवान अपने मूल स्वरूप में, आभूषण और हथियार लिए, प्रकट हुए। यद्यपि यह सदाबहार रूप भौतिक दुनिया में दिखाई नहीं देता, तो भी वे इसी रूप में प्रकट हुए। इसके पश्चात्, माता-पिता की उपस्थिति में, उन्होंने उसी तरह ब्राह्मण वामन अर्थात् ब्रह्मचारी का रूप धारण कर लिया जिस तरह कोई अभिनेता करता है।