सत्यं विधातुं निजभृत्यभाषितं
व्याप्तिं च भूतेष्वखिलेषु चात्मन: ।
अदृश्यतात्यद्भुतरूपमुद्वहन्
स्तम्भे सभायां न मृगं न मानुषम् ॥ १७ ॥
अनुवाद
अपने सेवक प्रह्लाद महाराज के कथनों को सत्य सिद्ध करने के लिए कि वे सत्य हैं – अर्थात् यह सिद्ध करने के लिए कि भगवान सर्वत्र विद्यमान हैं, यहाँ तक कि सभा भवन के खंभे के भीतर भी हैं – भगवान श्री हरि ने अपना अप्रतिम अद्भुत रूप प्रदर्शित किया। यह रूप न तो मनुष्य का था और न ही शेर का। इस प्रकार भगवान उस सभाकक्ष में अपने अद्भुत रूप में प्रकट हुए।
