यस्त्वया मन्दभाग्योक्तो मदन्यो जगदीश्वर: ।
क्वासौ यदि स सर्वत्र कस्मात् स्तम्भे न दृश्यते ॥ १२ ॥
अनुवाद
हे प्रह्लाद, तू बड़ा ही अभागा है! तूने हमेशा मेरे अलावा एक और परम पुरुष का वर्णन किया है, जो हर किसी से श्रेष्ठ है, हर किसी का नियंत्रक है और जो सर्वव्यापी है। परंतु वह कहाँ है? यदि वह सर्वत्र है, तो वह इस स्तंभ में मेरे सामने क्यों नहीं है?
