को न्वर्थतृष्णां विसृजेत्प्राणेभ्योऽपि य ईप्सित: ।
यं क्रीणात्यसुभि: प्रेष्ठैस्तस्कर: सेवको वणिक् ॥ १० ॥
अनुवाद
धन इतना प्रिय है कि लोग इसे मधु से भी मीठा मानने लगते हैं। इसीलिए गृहस्थ जीवन में ऐसा कौन होगा जो धन संग्रह की इच्छा का त्याग कर सकता है? चोर, व्यावसायिक नौकर (सैनिक) और व्यापारी अपने प्यारे प्राणों की बाजी लगाकर भी धन प्राप्त करना चाहते हैं।
