स एष आत्मा स्वपरेत्यबुद्धिभि-
र्दुरत्ययानुक्रमणो निरूप्यते ।
मुह्यन्ति यद्वर्त्मनि वेदवादिनो
ब्रह्मादयो ह्येष भिनत्ति मे मतिम् ॥ १३ ॥
अनुवाद
जो लोग हमेशा ‘शत्रु’ और ‘मित्र’ के बारे में सोचते रहते हैं, वे अपने भीतर परमात्मा को स्थिर नहीं कर पाते। बात करें उन महान विभूतियों की भी जो वैदिक साहित्य से पूरी तरह परिचित हैं, जैसे कि भगवान ब्रह्मा, तो भी वे कभी-कभी भक्ति के सिद्धांतों का पालन करते हुए भ्रमित हो जाते हैं। जिस भगवान ने यह परिस्थिति उत्पन्न की है, उसी ने मुझे आपके तथाकथित शत्रु का पक्षधर बनने की बुद्धि दी है।